今日本では紅白が終わってゆく年くる年が始まった頃でしょうか。
こちらはまだ31日の夕方4時。8時間の時差です。
今朝は市場や商店街は人が沢山。
今年最後の買い物をする為慌ててお店に行くのは日本もスペインも同じ。
今日の夜はノーチェ・ビエハ。
スペインでは今日の夜家族で集まって食事をし、年明けをお祝いするようです。
写真は今朝の町の様子。
20071231_plaza.jpg
市場の魚売り場。通常月曜日はお休みで、今日はお休みのところもあったけど、あいてる魚屋さんには人だかりが。
20071231_plaza2.jpg
市場の外。
20071231_larga.jpg
ヘレスの商店街、カジェ・ラルガ。
この期間プレゼントを贈りあう習慣があるのでプレゼントを買う人、家族や友人と夜集まる時ちょっとこぎれいな格好をする為に洋服を買い求める人、暮れは買い物をする人で行き交います。
20071231_dulce.jpg
ケーキ屋さん。ここが一番人が多い気が。店の外まで列。

ヘレスのホテルを探す